Port-au-Prince, Haiti, April 6th, 2020 – ACIERIE D’HAITI, renowned steel mill, BANDARI, the petroleum products distribution company under the TOTAL & SOL brands, Citadelle United, the cement manufacturer under the KOLOS brand, Huileries Haïtiennes (HUHSA for short), the consumer goods manufacturer and distributor, Lafito Industrial Free Zone (LIFZ for short) and PORT LAFITO; have joined forces in support of the national effort against the COVID-19 pandemic in order to save lives.
In accordance with the COVID-19 pandemic strategy established by public authorities and in the context of great scarcity, this Group of companies have pulled together to donate Xpert® Xpress SARS-CoV-2 test kits for detecting Coronavirus.
These tests, approved by the FDA, will be given to the National Laboratory of Public Health within the Ministry of Public Health in the coming days. In addition to these tests, that will help support efforts to limit the virus’s transmission in the population, this Group of companies is donating 1 million Banda soap bars to strengthen and support the national campaign of washing hands across the national territory. This donation, which began more than fifteen days ago, is done through the commercial distribution channels of different companies both in the capital as well as in the most remote areas of the country, and also through targeted organizations, communities and associations with religious and social groups.
“These donations not only represent the commitment of the Bigio family and their partners but also, those of all of the Group’s employees towards the Haitian population in general,” said Reuven Bigio, Chairman of GB Group. “On the one hand, we firmly wanted the donation of these 5000 tests to have a positive impact in the fight waged by the Government and the health professionals; on the other, we wanted to reach Haitian families directly and immediately so they can have access to more soaps: a basic element in this battle.”
——-FRANÇAIS—–
Port-au-Prince, Haïti, 6 avril 2020 – L’industriel sidérurgique ACIERIE D’HAITI, la compagnie de distribution de produits pétroliers Bandari (TOTAL & SOL), le cimentier Citadelle United (KOLOS), l’industriel agro-alimentaire et sanitaire Huileries Haïtiennes (HUHSA), la Lafito Industrial Free Zone (LIFZ) et le PORT LAFITO, se sont associés pour appuyer l’effort National contre la pandémie COVID-19 dans le but de sauver des vies humaines.
En accord avec la stratégie de lutte contre la pandémie du COVID-19 établie par les autorités publiques et dans un contexte de grande rareté, le groupe d’entreprises fait un don de kits de test Xpert® Xpress SARS-CoV-2 servant à détecter le Coronavirus.
Ces tests approuvés par le FDA, seront remis au Laboratoire National de Santé Publique (LNSP) du Ministère de la Santé publique et de la Population (MSPP) dans la quinzaine. En plus des tests qui aideront à soutenir les efforts de limitation de la transmission du virus au sein de la population, le groupe d’entreprises fait un don de plus d’un million de barres de savon (Banda) afin de renforcer la campagne nationale de lavage des mains à travers le territoire National. Cette donation qui a débuté depuis plus de quinze jours s’effectue d’une part, à travers les canaux de distribution commerciaux des différentes entreprises tant dans la Capitale que dans les zones les plus reculées du pays et d’autre part, par le biais d’organisations ciblées tels certaines associations communautaires, religieuses et sociales.
« Ces dons représentent l’engagement de la famille Bigio et de ses partenaires, mais aussi ceux de tous les salariés des sociétés ici représentées envers la population haïtienne en général », a déclaré Reuven Bigio, Chairman de GB Group.
« D’un coté, nous tenions fermement à ce que la donation de ces 5000 tests puissent avoir un impact positif dans la lutte que mène le Gouvernement et les professionnels de la santé; de l’autre, nous avons voulu toucher les familles haïtiennes directement et immédiatement afin qu’elles puissent avoir accès à davantage de savons, élément de base dans
cette bataille ».